{"id":11504,"date":"2023-04-19T01:02:01","date_gmt":"2023-04-19T05:02:01","guid":{"rendered":"https:\/\/intosai.nclud.com\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/"},"modified":"2023-04-20T17:38:28","modified_gmt":"2023-04-20T21:38:28","slug":"un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas","status":"publish","type":"journal-entry","link":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/","title":{"rendered":"Un an\u00e1lisis en profundidad del Marco para la Presentaci\u00f3n de Informes sobre la Gesti\u00f3n de las Finanzas P\u00fablicas"},"content":{"rendered":"\n<p>Autora: Annerie Pretorius, Directora Senior de Comunicaci\u00f3n, AFROSAI-E<\/p>\n\n<p><strong><em>Acto paralelo en el XXIV INCOSAI de la AFROSAI-E y la Cooperaci\u00f3n Alemana para el Desarrollo a trav\u00e9s de la GIZ. <\/em><\/strong><\/p>\n\n<p>En el INCOSAI de 2016 en Abu Dabi, las EFS deliberaron sobre los diferentes enfoques que les permitir\u00edan contribuir a los ODS. Al hilo de este Congreso, la AFROSAI-E y el programa regional de Buena Gobernanza Financiera (GFG, por sus siglas en ingl\u00e9s) en \u00c1frica, creado por la GIZ, se dieron cita para empezar a estudiar la manera de poner en pr\u00e1ctica las resoluciones del INCOSAI y apoyar a las EFS en su contribuci\u00f3n a la implementaci\u00f3n de los ODS.<\/p>\n\n<p>Durante un acto paralelo del XXIV INCOSAI de 2022 en Brasil, el equipo de AFROSAI-E y GIZ tuvo la oportunidad de compartir los frutos de su trabajo, a saber, la herramienta del Marco para la Presentaci\u00f3n de Informes sobre la Gesti\u00f3n de las Finanzas P\u00fablicas (PFM-RF, por sus siglas en ingl\u00e9s). <\/p>\n\n<p>El PFM-RF es una herramienta de auditor\u00eda que permite a las EFS evaluar si un sistema de gesti\u00f3n de las finanzas p\u00fablicas es apto para apoyar la implementaci\u00f3n de los ODS. Asimismo, contribuye directamente al ODS 16 sobre paz, justicia e instituciones s\u00f3lidas y refuerza los fundamentos de las finanzas p\u00fablicas vitales para la aplicaci\u00f3n de pol\u00edticas que abarquen todos los ODS. La herramienta pretende contribuir al desarrollo de recomendaciones de auditor\u00eda m\u00e1s pertinentes que respondan a los problemas reales y tengan en cuenta las complejas interdependencias de los sistemas de gesti\u00f3n de las finanzas p\u00fablicas. <\/p>\n\n<p>El acto paralelo del XXIV INCOSAI incluy\u00f3 un an\u00e1lisis en profundidad de la arquitectura y la metodolog\u00eda del PFM-RF. El equipo comparti\u00f3 ejemplos pr\u00e1cticos de los procedimientos de auditor\u00eda de la herramienta que se centran en el papel de los ODS en cada fase del ciclo presupuestario. Tambi\u00e9n se celebr\u00f3 un debate en torno a las lecciones aprendidas de dos EFS que ya hab\u00edan implementado la herramienta, la EFS de Kenia y la EFS de Mozambique.<\/p>\n\n<p>La Auditora General de Kenia, Nancy Gathungu, destac\u00f3 los beneficios de esta herramienta para su oficina de auditor\u00eda: <em>\u201cLa herramienta PFM RF ampl\u00eda el alcance de la voz de las EFS a la hora de velar por que los sistemas de gesti\u00f3n de las finanzas p\u00fablicas de nuestro pa\u00eds respalden la implementaci\u00f3n de los ODS y los planes nacionales de desarrollo, as\u00ed como la resiliencia de la econom\u00eda en tiempos de emergencias o desastres. En las evaluaciones GFP, las EFS adoptan un papel activo, lo que mejora su visibilidad a nivel nacional. La herramienta a\u00f1ade valor al proceso de auditor\u00eda, al mejorar la calidad de las auditor\u00edas y permitir as\u00ed a las EFS formular recomendaciones claras, pertinentes y basadas en la evidencia. Adem\u00e1s, la herramienta potencia las competencias del auditor, que se aproxima desde un enfoque hol\u00edstico y estrat\u00e9gico\u201d.<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/INCOSAI2022-438-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11442\" srcset=\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/INCOSAI2022-438-scaled.jpg 2560w, https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/INCOSAI2022-438-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La Auditora General de Kenia, Nancy Gathungu<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>El juez Amilcar Ubisse, de la EFS de Mozambique, expuso c\u00f3mo su \u00faltimo informe de auditor\u00eda, en el que se hab\u00eda aplicado el PFM-RF, hab\u00eda contribuido al proceso de Revisi\u00f3n Nacional Voluntaria del pa\u00eds.<\/p>\n\n<p>El PFM-RF es una herramienta sencilla y f\u00e1cil de integrar en el trabajo de auditor\u00eda anual tradicional y en el software de auditor\u00eda existente de una EFS. Ofrece un m\u00e9todo concreto a las EFS para reforzar el impacto de sus auditor\u00edas. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el PFM-RF, visite: <a href=\"https:\/\/pfmreporting-tool.com\/\">https:\/\/pfmreporting-tool.com\/.<\/a> <\/p>\n\n<p><em>El PFM-RF fue desarrollado por la Organizaci\u00f3n Africana de Entidades Fiscalizadoras Superiores de Habla Inglesa (AFROSAI-E) y el programa de la GIZ sobre Buena Gobernanza Financiera (GFG) en \u00c1frica, por encargo del Ministerio Federal Alem\u00e1n de Cooperaci\u00f3n Econ\u00f3mica y Desarrollo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autora: Annerie Pretorius, Directora Senior de Comunicaci\u00f3n, AFROSAI-E Acto paralelo en el XXIV INCOSAI de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11446,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"journal-categories":[2680],"content-tags":[937,2679,1098,1209],"country":[],"region":[2682],"section":[2635],"coauthors":[],"class_list":["post-11504","journal-entry","type-journal-entry","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","journal-categories-incosai-xxiv-es","content-tags-afrosai-e-es","content-tags-incosai-es","content-tags-incosai2022-es","content-tags-sdgs-es","region-afrosai-e-es","section-the_journey_continues-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un an\u00e1lisis en profundidad del Marco para la Presentaci\u00f3n de Informes sobre la Gesti\u00f3n de las Finanzas P\u00fablicas - INTOSAI Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un an\u00e1lisis en profundidad del Marco para la Presentaci\u00f3n de Informes sobre la Gesti\u00f3n de las Finanzas P\u00fablicas - INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autora: Annerie Pretorius, Directora Senior de Comunicaci\u00f3n, AFROSAI-E Acto paralelo en el XXIV INCOSAI de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-20T21:38:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/INCOSAI2022-438-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intosaijournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Annerie Pretorius\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/\",\"url\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/\",\"name\":\"Un an\u00e1lisis en profundidad del Marco para la Presentaci\u00f3n de Informes sobre la Gesti\u00f3n de las Finanzas P\u00fablicas - INTOSAI Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/INCOSAI2022-438-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-19T05:02:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T21:38:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/INCOSAI2022-438-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/INCOSAI2022-438-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un an\u00e1lisis en profundidad del Marco para la Presentaci\u00f3n de Informes sobre la Gesti\u00f3n de las Finanzas P\u00fablicas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/#organization\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"url\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"width\":736,\"height\":122,\"caption\":\"INTOSAI Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/intosaijournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un an\u00e1lisis en profundidad del Marco para la Presentaci\u00f3n de Informes sobre la Gesti\u00f3n de las Finanzas P\u00fablicas - INTOSAI Journal","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un an\u00e1lisis en profundidad del Marco para la Presentaci\u00f3n de Informes sobre la Gesti\u00f3n de las Finanzas P\u00fablicas - INTOSAI Journal","og_description":"Autora: Annerie Pretorius, Directora Senior de Comunicaci\u00f3n, AFROSAI-E Acto paralelo en el XXIV INCOSAI de...","og_url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/","og_site_name":"INTOSAI Journal","article_modified_time":"2023-04-20T21:38:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/INCOSAI2022-438-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@intosaijournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"Annerie Pretorius"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/","url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/","name":"Un an\u00e1lisis en profundidad del Marco para la Presentaci\u00f3n de Informes sobre la Gesti\u00f3n de las Finanzas P\u00fablicas - INTOSAI Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intosai.nclud.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/INCOSAI2022-438-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-19T05:02:01+00:00","dateModified":"2023-04-20T21:38:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/#primaryimage","url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/INCOSAI2022-438-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/INCOSAI2022-438-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/journal-entry\/un-analisis-en-profundidad-del-marco-para-la-presentacion-de-informes-sobre-la-gestion-de-las-finanzas-publicas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un an\u00e1lisis en profundidad del Marco para la Presentaci\u00f3n de Informes sobre la Gesti\u00f3n de las Finanzas P\u00fablicas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intosai.nclud.com\/#website","url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/","name":"INTOSAI Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/intosai.nclud.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intosai.nclud.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/intosai.nclud.com\/#organization","name":"INTOSAI Journal","url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intosai.nclud.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","width":736,"height":122,"caption":"INTOSAI Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/intosai.nclud.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/intosaijournal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/11504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry"}],"about":[{"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journal-entry"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/11504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11505,"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/11504\/revisions\/11505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"journal-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-categories?post=11504"},{"taxonomy":"content-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-tags?post=11504"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=11504"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=11504"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=11504"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosai.nclud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}